Каталог
Чемодан : книга для чтения на английском языке / [пер. с русск. Антонины Буис, редактор перевода Катерина Довлатова] (Русская современная проза)
![Чемодан : книга для чтения на английском языке / [пер. с русск. Антонины Буис, редактор перевода Катерина Довлатова] (Русская современная проза) ISBN 978-5-9925-1436-0](http://m.ibooks.ru/images/T/978-5-9925-1436-0.jpg)
Сергей Донатович Довлатов (1941-1990) — известный русский писатель, его книги, переведенные на многие языки, завоевали популярность во всем мире. «Чемодан» — сборник рассказов, который впервые был опубликован в 1986 году. Писатель — рассказчик покинул Родину, бывший СССР, уехал в Соединенные Штаты Америки, взяв с собой небольшой чемодан. Каждая вещь из этого оказавшегося ненужным в эмиграции чемодана становится поводом, чтобы рассказать о случае из жизни главного героя — «Приличный двубортный костюм», «Номенклатурные полуботинки», «Куртка Фернана Леже» и др. Рассказывает Довлатов с неповторимой интонацией, и все произведения пронизывают честность, ирония, печаль и юмор. Читателям предоставляется возможность познакомиться с произведением русской литературы, переведенным на английский язык. Издание снабжено комментарием и словарем.
Довлатов С. Д. Чемодан : книга для чтения на английском языке / [пер. с русск. Антонины Буис, редактор перевода Катерина Довлатова] (Русская современная проза) / С.Д. Довлатов. - Санкт-Петербург : КАРО, 2020. - 192 с. - ISBN 978-5-9925-1436-0. - URL: http://m.ibooks.ru/bookshelf/392533/reading (дата обращения: 27.07.2025). - Текст: электронный.