Из эмигрантской дали спасти Отчизну. Литовское искусство и литовские художники в эмиграции (1940–1990)

Монография является первым в российском искусствознании систематическим исследованием феномена литовской художественной эмиграции, основной поток которой составляют беженцы 1944 года. Сам факт их массового исхода был политическим протестом против советской оккупации Литвы. Книга, включающая словарное приложение, содержит биографические данные и анализ творчества художников литовского происхождения, работавших во второй половине ХХ века в различных странах Европы, Америки, в Австралии и на других континентах. Литовское искусство в изгнании рассматривается в контексте и сравнении с творчеством латышских, эстонских, украинских, русских художников, оказавшихся в эмиграции после Второй мировой войны. Книга содержит также мало известные сведения о белорусских, еврейских, польских художниках, уходивших в свою дальнюю эмиграцию – в Америку, Европу, Азию – из Литвы или через Литву. Созданная при опоре на достижения современного литовского искусствознания, чрезвычайно внимательного к судьбам своих эмигрантов, монография является оригинальным исследованием, которое содержит авторскую теоретическую концепцию искусства в изгнании и определенный пласт фактических данных и материалов, публикуемых впервые, почерпнутых автором в архивах и в ходе полевых исследований (прежде всего в Германии). Стремление художников, оказавшихся за границами Литвы, служить своей оставленной родине, развивать традиции национальной культуры, сохраняя свою гражданскую, этническую, конфессиональную (католическую) идентичность, и их способность к освоению общечеловеческих ценностей глобальной цивилизации, к активному участию в развитии современного искусства (art modern and art post-modern) составляют сложное диалектическое единство, вербально обозначенное автором метафорой ?Они унесли с собою Литву? и ?Они принесли в Литву художественный прогресс зарубежного мира?. Значительное внимание уделяет автор связям литовских художников-эмигрантов с родиной и процессу возвращения как самих мастеров, так и их художественного наследия в Литву –процессу уникальному по своей последовательности и масштабу, заслуживающему внимательного изучения данного опыта в других странах Восточной Европы.

Червонная С. М. Из эмигрантской дали спасти Отчизну. Литовское искусство и литовские художники в эмиграции (1940–1990) / С.М. Червонная. - Москва : Прогресс-Традиция, 2013. - 566 с. - ISBN 985-5-89826-405-5. - URL: http://m.ibooks.ru/bookshelf/337587/reading (дата обращения: 27.07.2025). - Текст: электронный.